WebAug 1, 2024 · 「厚かましいかなぁ」は、1つには、I wonder if I'm rude. と表現できます。 rudeは「失礼だ」という意味で覚えている人が多いかと思いますが、 実は、日本語で … WebOct 4, 2024 · 「おこがましい」は、「身の程をわきまえない。 差し出がましい。 生意気だ」「ばかばかしい。 ばかげている」という意味です。 一見「生意気」「ばかばかしい」なんて、悪口のような感じですね。 ビジネスシーンで使うなんて変だと思うかもしれません。 ですが、ご安心ください。 この「おこがましい」は、自分に対して用いることが多 …

【烏滸がましい(おこがましい)】 は 韓国語 で何と言いますか？

WebOct 13, 2024 · 「おこがましい」はビジネスシーンでよく登場する言葉ですから、英語表現も押さえておきましょう。 1：impertinent（生意気な） 「It would be impertinent of … WebMany translated example sentences containing "おこがましい" – English-Japanese dictionary and search engine for English translations. how to add friend in line

「厚かましい」の意味とは? ビジネスでの使い方・例文や類語を …

Web英語では presumptuous（ 僭越 ・ 無遠慮 ）が「おこがましい」の ニュアンス に近い。 おこがましいの使い方・例文 「おこがましい」の 使い方 としては、 ビジネスシーン において、 目上の人 に 意見具申 するような 場合 に、その「 口を挟む 」という 行為 が 出しゃばっ た行 為であると 前置きする （ 謙遜 の意味 を 込めた ）ような 言い方 が 挙げ … Web烏滸がましいを英語に訳すと。英訳。こんなお願いをするのもおこがましいのですが…It is presumptuous [too bold] of me to ask this favor, but...彼女はおこがましくも評論家と称しているShe is presumptuous enough to call herself a critic. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 WebApr 4, 2024 · ちなみに、おこがましいを英語表現にすると「presumptuous」となるので、豆知識の一つとして覚えておきましょう。 類語・対義語. おこがましいの類語・対義語は以下の通りです。 【類語】 あつかましい; 差し出がましい; 分不相応 【対義語】 慎ましい ... how to add friend in axie origin